Steve Jobs 下令 Apple III 不准装风扇——芯片从插座里掉了出来

Apple III 于 1980 年 5 月发布，同年 11 月上市，是 Apple 的第一款商务级电脑。它被设计来接替大获成功的 Apple II。然而，Steve Jobs 坚持要求机器不安装散热风扇——他希望机器静音运行。没有风扇，工程师们依赖电脑厚重的铸铝底座作为被动散热器。Apple III 使用外置电源以减少内部热量，但这仍然不够。

结果是一场散热灾难。机器运行温度太高，芯片开始从插座上脱落，导致显示混乱、系统崩溃，甚至软盘熔化。首批 14,000 台被召回更换。Apple 对芯片松动问题的非官方修复方法是将机器前端抬离桌面六英寸然后摔下——这种技术只能暂时奏效。

销售从未恢复。Apple III 原版销售约 65,000–75,000 台，包括 III Plus 改版在内的总销量约 120,000 台——仅是 Apple II 数百万销量的一小部分。该机型于 1984 年 4 月（原版）和 1985 年 9 月（III Plus）停产。Steve Wozniak 后来估计 Apple 在 Apple III 上花费了 1 亿美元的广告、推广和研发费用。

Apple III 的失败给 Apple 上了一堂关于设计指令凌驾工程现实的残酷一课。这是 Apple 历史上第一款重大产品失败，发生在 Apple II 的成功与 Macintosh 的发布之间。